An American Language

An American Language
Author: Rosina Lozano
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 376
Release: 2018-04-24
Genre: History
ISBN: 0520969588

"This is the most comprehensive book I’ve ever read about the use of Spanish in the U.S. Incredible research. Read it to understand our country. Spanish is, indeed, an American language."—Jorge Ramos An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time.

Pennsylvania Dutch

Pennsylvania Dutch
Author: Mark L. Louden
Publisher: JHU Press
Total Pages: 500
Release: 2016-02-15
Genre: History
ISBN: 1421418282

Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- CHAPTER 1. What Is Pennsylvania Dutch? -- CHAPTER 2. Early History of Pennsylvania Dutch -- CHAPTER 3. Pennsylvania Dutch, 1800-1860 -- CHAPTER 4. Profiles in Pennsylvania Dutch Literature -- CHAPTER 5. Pennsylvania Dutch in the Public Eye -- CHAPTER 6. Pennsylvania Dutch and the Amish and Mennonites -- CHAPTER 7. An American Story -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z

American Language Supplement 1

American Language Supplement 1
Author: H.L. Mencken
Publisher: Knopf
Total Pages: 798
Release: 2012-02-08
Genre: Education
ISBN: 0307808785

Perhaps the first truly important book about the divergence of American English from its British roots, this survey of the language as it was spoken-and as it was changing-at the beginning of the 20th century comes via one of its most inveterate watchers, journalist, critic, and editor HENRY LOUIS MENCKEN (1880-1956).In this replica of the 1921 "revised and enlarged" second edition, Mencken turns his keen ear on: • the general character of American English • loan-words and non-English influences • expletives and forbidden words • American slang • the future of the language • and much, much more. Anyone fascinated by words will find this a thoroughly enthralling look at the most changeable language on the face of the planet.

True American

True American
Author: Rosemary C. Salomone
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 321
Release: 2010-03-30
Genre: Education
ISBN: 0674046528

How can schools meet the needs of an increasingly diverse population of newcomers? Do bilingual programs help children transition into American life, or do they keep them in a linguistic ghetto? Are immigrants who maintain their native language uninterested in being American, or are they committed to changing what it means to be American? In this ambitious book, Rosemary Salomone uses the heated debate over how best to educate immigrant children as a way to explore what national identity means in an age of globalization, transnationalism, and dual citizenship. She demolishes popular myths—that bilingualism impedes academic success, that English is under threat in contemporary America, that immigrants are reluctant to learn English, or that the ancestors of today’s assimilated Americans had all to gain and nothing to lose in abandoning their family language. She lucidly reveals the little-known legislative history of bilingual education, its dizzying range of meanings in different schools, districts, and states, and the difficulty in proving or disproving whether it works—or defining it as a legal right. In eye-opening comparisons, Salomone suggests that the simultaneous spread of English and the push toward multilingualism in western Europe offer economic and political advantages from which the U.S. could learn. She argues eloquently that multilingualism can and should be part of a meaningful education and responsible national citizenship in a globalized world.

African American Language

African American Language
Author: Mary Kohn
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 253
Release: 2020-12-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1108876749

From birth to early adulthood, all aspects of a child's life undergo enormous development and change, and language is no exception. This book documents the results of a pioneering longitudinal linguistic survey, which followed a cohort of sixty-seven African American children over the first twenty years of life, to examine language development through childhood. It offers the first opportunity to hear what it sounds like to grow up linguistically for a cohort of African American speakers, and provides fascinating insights into key linguistics issues, such as how physical growth influences pronunciation, how social factors influence language change, and the extent to which individuals modify their language use over time. By providing a lens into some of the most foundational questions about coming of age in African American Language, this study has implications for a wide range of disciplines, from speech pathology and education, to research on language acquisition and sociolinguistics.

The Language of the American South

The Language of the American South
Author: Cleanth Brooks
Publisher: University of Georgia Press
Total Pages: 74
Release: 2007-11-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0820331236

In this volume Cleanth Brooks pays tribute to the language and literature of the American South. He writes of the language's unique syntax and its celebrated languorous rhythms; of the classical allusions and Addisonian locutions once favored by the gentry; and of the more earthbound eloquence, rooted in the dialect of England's southern lowlands, that is still heard in the speech of the region's plain folk. It is this rich spoken language, Brooks suggests, that has always been the life blood of southern writing. The strong tradition of storytelling in the South is reflected in the tales told by Joel Chandler Harris's Uncle Remus and in the obsessive retellings that structure William Faulkner's novels and stories. But even more crucially, the language of the South--firmly rooted in the land but with a tendency to reach for the heavens above--has shaped the literary concerns and molded the complex visions to be found in the poetry of Robert Penn Warren and John Crowe Ransom; the stories of Flannery O'Connor, Peter Taylor, and Eudora Welty; and the novels of Warren, Allen Tate, and Walker Percy.

Famous Last Words

Famous Last Words
Author: Harvey Daniels
Publisher:
Total Pages: 312
Release: 1983
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:

Daniels refutes the contention that a literary crisis is raging through the United States and that the English language is deteriorating. By showing that panics concerning the state of language have occured at regular intervals since 2400 B.C., he asserts that language cannot die, that it changes constantly and that attitudes toward language are social attitudes. He identifies several classes of language critics including journalistic critics like Edwin Newman, William Safire and John Simon; educational critics who employ techniques that preclude a student from communicating effectively; and a group of critics he identifies as "the higher authorities" - authors of English handbooks and usage panelists of dictionaries. Also demonstrates the futility of "back-to-basics" literacy programs that drill grammar but ignore actual writing and offers a program for teacher training in writing instruction. ISBN 0-8093-8093-7 (pbk.) : $10.95.

Spanglish

Spanglish
Author: Ilan Stavans
Publisher: Harper Collins
Total Pages: 290
Release: 2004-08-03
Genre: Social Science
ISBN: 0060087765

With the release of the census figures in 2000, Latino America wasanointed the future driving force of American culture. The emergence of Spanglish as a form of communication is one of the more influential markers of an America gone Latino. Spanish, present on this continent since the fifteenth century, when Iberian explorers sought to colonize territories in what are now Florida, New Mexico, Texas, and California, has become ubiquitous in the last few decades. The nation's unofficial second language, it is highly visible on several 24-hour TV networks and on more than 200 radio stations across the country. But Spanish north of the Rio Grande has not spread in its pure Iberian form. On the contrary, a signature of the brewing "Latin Fever" that has swept the United States since the mid-1980s is the astonishing creative linguistic amalgam of tongues used by people of Hispanic descent, not only in major cities but in rural areas as well -- neither Spanish nor English, but a hybrid, known only as Spanglish.

101 American Customs

101 American Customs
Author: Joe Kohl
Publisher: McGraw-Hill Education
Total Pages: 130
Release: 1999-10-22
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780844224077

What is sold at garage sales? Why does no one get wet at a bridal shower? For non-native speakers, here's a humorous approach to understanding common American customs and the expressions related to them. Customs are explained, one to a page, with conversational examples and whimsical cartoons. Topics range from age-old traditions, such as shaking hands and bachelor parties, to more modern American practices--coupon clipping, TV dinners, and tailgate parties.