Confronting Metaphor in Use

Confronting Metaphor in Use
Author: Mara Sophia Zanotto
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 336
Release: 2008
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027254177

It is timely for researchers to approach metaphor as social and situated, as a matter of language and discourse, and not just as a matter of thought. Over the last twenty five years, scholars have come to appreciate in depth the cognitive, motivated and embodied nature of metaphor, but have tended to background the linguistic form of metaphor and have largely ignored how this connects to its role in the discourses in which our lives are constructed and lived. This book brings language and social dimensions into the picture, offering snapshots of metaphor use in real language and in real lives across the very different cultures of Europe and Brazil and contributing to the theorizing of metaphor in discourse.

Metaphor in Specialist Discourse

Metaphor in Specialist Discourse
Author: J. Berenike Herrmann
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 333
Release: 2015-12-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027267847

Metaphor in Specialist Discourse presents multiple perspectives on metaphor use in specialist and popularized discourse contexts. Using genre and register as starting parameters for deeper exploration, and pushing the boundaries further to open up new areas and possibilities, ten independent articles investigate metaphor use across a range of specialist domains of discourse, such as biology research articles, psychological counseling, soccer commentaries, workfloor communication, and penal policy documents. Framed by two theoretical chapters, the book is a contribution to the study of metaphor use in distinct discourse settings that will be of value to linguists and metaphor scholars of different persuasions, graduate students of linguistics and related disciplines, and practitioners of specialized areas with an interest in (verbal or gestural) language use in their areas of expertise. It shows that aspects of discourse variation are the beginning of, not an afterthought to, accurate empirical metaphor studies.

Confronting Cancer

Confronting Cancer
Author: Juliet Marie McMullin
Publisher:
Total Pages: 308
Release: 2009
Genre: Health & Fitness
ISBN:

The World Health Organization (WHO) reported more than 7 million deaths from cancer-- 2.5 percent of all deaths--in 2005. Each year there are approximately 11 million new cases, and WHO expects that the number will double by 2020. Although the disease is not uncommon in rich nations, 70 percent of cancer deaths occur in low- and middle-income regions and countries. The growing frequency of the disease reinforces its significance as a metaphor for lack of control and degeneration and as a signifier of difference, something that is part of one's body and world and yet completely unacceptable. In this book, anthropologists examine the lived experiences of individuals confronting cancer and reveal the social context in which prevention and treatment may succeed or fail.

Researching and Applying Metaphor in the Real World

Researching and Applying Metaphor in the Real World
Author: Graham Low
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 399
Release: 2010-10-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027287775

It has become increasingly clear that metaphor needs to be explored in terms of the social and discourse context in which it is used, especially where the aim is to address real-world problems. The notion of 'real world' metaphor research has been developed to describe this important area of investigation. This book starts by describing the nature and scope of real world metaphor research and then illustrates, through 17 detailed, mainly empirically-based studies, the different areas it can apply to, and different methodologies that can be employed. Research problems are explored in areas such as artificial intelligence, language teaching and learning, reconciliation dialogue, university lecture discourse, poetry and wine description. Methods include corpus analysis, experimentation, discourse analysis, cross-cultural analysis and genre analysis. In each case the empirical studies refer back to Gibbs's opening overview of real-world research. The result is an invaluable and cross-referenced collection of papers addressing real-world problems.

Metaphor in Psychotherapy

Metaphor in Psychotherapy
Author: Dennis Tay
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 221
Release: 2013-07-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027271615

This book represents a bold attempt to address contemporary issues in both metaphor and psychotherapy research. On one hand, metaphor research is increasingly concerned not just with describing metaphors in discourse, but how they could be used more adroitly in purposive ‘real world’ contexts such as psychotherapy. On the other hand, while a growing number of mental health professionals believe that metaphors contribute in some way to the psychotherapy process, their ability and willingness to use metaphors might be compromised by a relative unfamiliarity with the various nuanced aspects of metaphor theory. The present analysis of metaphors in authentic psychotherapeutic talk brings these theoretical aspects to the forefront, and suggests how they can be applied to enhance the use of communication of metaphors in psychotherapy. It should be of interest to metaphor researchers, mental health professionals, and discourse analysts in general.

A Method for Linguistic Metaphor Identification

A Method for Linguistic Metaphor Identification
Author: Gerard J. Steen
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 252
Release: 2010-06-23
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027288151

This book presents a complete method for the identification of metaphor in language at the level of word use. It is based on extensive methodological and empirical corpus-linguistic research in two languages, English and Dutch. The method is formulated as an explicit manual of instructions covering one chapter, the method being a development and refinement of the popular MIP procedure presented by the Pragglejaz Group in 2007. The extended version is called MIPVU, as it was developed at VU University Amsterdam. Its application is demonstrated in five case studies addressing metaphor in English news texts, conversations, fiction, and academic texts, and Dutch news texts and conversations. Two methodological chapters follow reporting a series of successful reliability tests and a series of post hoc troubleshooting exercises. The final chapter presents a first empirical analysis of the findings, and shows what this type of methodological attention can mean for research and theory.

Korean Honorifics and Politeness in Second Language Learning

Korean Honorifics and Politeness in Second Language Learning
Author: Lucien Brown
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 330
Release: 2011-04-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027286973

This book investigates the ways that advanced speakers of Korean as a second language perceive, use and learn the complexities of the Korean honorifics system. Despite their advanced proficiency in Korean, the study shows that the honorifics use of these speakers diverges in crucial ways from native speaker norms. It is argued that, rather than reflecting the language competence of these speakers as such, this usage is linked to questions of the identity of “language learners” and “foreigners” in Korean society. In addition, it shows the influence of conflicting ideologies regarding the “meaning” of “politeness”. This argument is backed up by rich data collected through mixed methods (discourse completion tests, role-plays, natural interactions, introspective interviews), allowing for a detailed picture of how the honorifics use of second language speakers emerges in context. The book concludes by discussing the implications of the study for politeness research, interlanguage pragmatics and language pedagogy.

The Japanese Sentence-final Particles in Talk-in-interaction

The Japanese Sentence-final Particles in Talk-in-interaction
Author: Hideki Saigo
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 305
Release: 2011
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027256098

The Japanese sentence-final particles, "ne," "yo" and "yone" have proved notoriously difficult to explain and are especially challenging for second language users. This book investigates the role of the particles in talk-in-interaction with the aim of providing a comprehensive understanding that accounts for their pragmatic properties and sequential functions and that provides a sound basis for second language pedagogy. This study starts by setting up an original particle function hypothesis based on the figure/ground "gestalt," and then tests its validity empirically with unmarked, marked and native/non-native talk-in-interaction data. The analysis illustrates not only expectable but also unexpected or strategic use of particles, as well as the problems posed for native speakers by non-native speakers whose use of particles is idiosyncratic. The study demonstrates that the proposed hypothesis is capable of accounting for all the uses of particles in the extensive and varied data set examined. This book will be of interest to students and scholars in pragmatics and CA and to teachers of Japanese as a foreign language.