Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens

by Zhongfeng Tian

Author	: Zhongfeng Tian
Publisher	: Springer Nature
Total Pages	: 383
Release	: 2020-09-12
Genre	: Education
ISBN	: 3030470318

GET BOOK

To respond to the multilingual turn in language education, this volume constitutes a challenge to the traditional, monolingual, and native speakerism paradigm in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) through a translanguaging lens. The chapters offer complex global perspectives – with contributions from five continents – to open critical conversations on how to conceptualize and implement translanguaging in teacher education and classrooms of various contexts. The researchers exhibit a shared commitment to transforming TESOL profession that values teachers’ and learners’ full linguistic repertoires. This volume should prove a valuable resource for students, teachers, and researchers interested in English teaching and learning, applied linguistics, second language acquisition, and social justice.

English-Medium Instruction and Translanguaging

by BethAnne Paulsrud

Author	: BethAnne Paulsrud
Publisher	: Multilingual Matters
Total Pages	: 192
Release	: 2021-01-20
Genre	: Language Arts & Disciplines
ISBN	: 1788927346

GET BOOK

This book offers a critical exploration of definitions, methodologies and ideologies of English-medium instruction (EMI), contributing to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It brings together a number of conceptual and empirical studies on translanguaging in EMI at different educational levels, in a variety of countries, with different approaches to translanguaging, different named languages, and different policies. These studies include several underrepresented contexts across the globe, providing a broad view of how translanguaging in EMI is understood in these educational settings. Furthermore, this book addresses the complexities of translanguaging through a discussion of the affordances and constraints associated with the use of multiple linguistic resources in the EMI classroom.

Pedagogical Translanguaging

by Jasone Cenoz

Author	: Jasone Cenoz
Publisher	: Cambridge University Press
Total Pages	: 116
Release	: 2022-01-27
Genre	: Language Arts & Disciplines
ISBN	: 1009033794

GET BOOK

Learning through the medium of a second or additional language is becoming very common in different parts of the world because of the increasing use of English as the language of instruction and the mobility of populations. This situation demands a specific approach that considers multilingualism as its core. Pedagogical translanguaging is a theoretical and instructional approach that aims at improving language and content competences in school contexts by using resources from the learner's whole linguistic repertoire. Pedagogical translanguaging is learner-centred and endorses the support and development of all the languages used by learners. It fosters the development of metalinguistic awareness by softening of boundaries between languages when learning languages and content. This Element looks at the way pedagogical translanguaging can be applied in language and content classes and how it can be valuable for the protection and promotion of minority languages. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

Mobility of Knowledge, Practice and Pedagogy in TESOL Teacher Education

by Anwar Ahmed

Author	: Anwar Ahmed
Publisher	: Springer Nature
Total Pages	: 363
Release	: 2021-03-08
Genre	: Language Arts & Disciplines
ISBN	: 3030641406

GET BOOK

This edited book brings together chapters from diverse geographical and educational contexts to examine the question of transnationalism in English Language teacher education. While the activities that connect people, institutions and cultural practices across the borders of nation-states have gained interest in fields such as applied linguistics, TESOL and migration studies in recent years, there has been little research so far into how transnationalism intersects with language teacher education, and how existing practices can be better integrated into teacher education programmes. The authors fill this gap by introducing and examining existing transnational practices - including cross-cultural settings, study abroad programmes and online teacher education - then offering multiple dialogues on mobility of knowledge, practice and pedagogy in teacher education. This book will be of interest to language teachers, teacher educators, and students and scholars of applied linguistics, cross-cultural studies, and migration studies.

Policy Development in TESOL and Multilingualism

by Kashif Raza

Author	: Kashif Raza
Publisher	: Springer Nature
Total Pages	: 300
Release	: 2021-08-22
Genre	: Language Arts & Disciplines
ISBN	: 9811636036

GET BOOK

The book is of interest to scholars of multilingualism, language teachers, researchers, and administrators who are developing policies on teaching English and promoting multilingualism. Given its scope, this edited collection provides an overview of how multilingualism is transforming the practice of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) in diverse contexts around the world. It serves as a platform for discussions related to policy enactment where TESOL and multilingualism are viewed as collaborative endeavours and approaches the topic from three different angles. The first section of the book provides critical examinations of previous initiatives and accomplishments in the area of language policy development and implementation. The second section describes current projects and initiatives intended to expand and strengthen the field of TESOL while providing space for local and indigenous languages to develop. The third and last part of the book highlights policy development areas that need special consideration in order to develop a form of TESOL that builds on and contributes to multilingualism.

The Handbook of TESOL in K-12

by Luciana C. de Oliveira

Author	: Luciana C. de Oliveira
Publisher	: John Wiley & Sons
Total Pages	: 464
Release	: 2019-06-10
Genre	: Foreign Language Study
ISBN	: 1119421748

GET BOOK

The first handbook to explore the field of Teaching English to Speakers of Other Languages in elementary and secondary education (K-12) The number of students being educated in English has grown significantly in modern times — globalization, immigration, and evolving educational policies have prompted an increased need for English language learner (ELL) education. The Handbook of TESOL in K-12 combines contemporary research and current practices to provide a comprehensive overview of the origins, evolution, and future direction of Teaching English to Speakers of Other Languages at the elementary and secondary levels (K-12). Exploring the latest disciplinary and interdisciplinary issues in the field, this is a first-of-its-kind Handbook and contributions are offered from a team of internationally-renowned scholars. Comprehensive in scope, this essential Handbook covers topics ranging from bilingual language development and technology-enhanced language learning, to ESOL preparation methods for specialist and mainstream teachers and school administrators. Three sections organize the content to cover Key Issues in Teaching ESOL students in K-12, Pedagogical Issues and Practices in TESOL in K-12 Education, and School Personnel Preparation for TESOL in K-12. Satisfies a need for inclusive and in-depth research on TESOL in K-12 classrooms Presents a timely and interesting selection of topics that are highly relevant to working teachers and support staff Applies state-of-the-art research to real-world TESOL classroom settings Offers a balanced assessment of diverse theoretical foundations, concepts, and findings The Handbook of TESOL in K-12 is an indispensable resource for undergraduate and graduate students, researchers and scholars, and educators in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages in elementary and secondary education.

(Re)imagining Translanguaging Pedagogies through Teacher–Researcher Collaboration

by Leah Shepard-Carey

Author	: Leah Shepard-Carey
Publisher	: Channel View Publications
Total Pages	: 292
Release	: 2023-06-08
Genre	: Language Arts & Disciplines
ISBN	: 180041319X

GET BOOK

This book presents one possible pathway towards the advancement of translanguaging pedagogies: teacher–researcher partnerships. Although the existing literature alludes to the value of such partnerships, there is a lack of research that explicitly describes the complex processes of designing and implementing translanguaging pedagogies in primary and secondary school settings (K-12) across various international contexts. Through an expanded focus on teacher–researcher collaboration and the negotiation process, the book unpacks the opportunities and challenges of engaging in contextualized translanguaging designs with reference to broader ideological discourses and systemic structures. By promoting and highlighting teacher–researcher partnerships as one avenue for improvement and transparency, the chapters in this book demonstrate the potential of translanguaging pedagogies in classrooms and further resist the linguistic hierarchies that exist in educational institutions today.

Plurilingual Pedagogies

by Sunny Man Chu Lau

Author	: Sunny Man Chu Lau
Publisher	: Springer Nature
Total Pages	: 338
Release	: 2020-04-10
Genre	: Education
ISBN	: 3030369838

GET BOOK

This book critically engages with theoretical shifts marked by the ‘multilingual turn’ in applied linguistics, and articulates the complexities associated with naming and engaging with the everyday language practices of bi/multilingual communities. It discusses methodological approaches that enable researchers and educators to observe and interact with these communities and to understand their teaching and learning needs. It also highlights pedagogical approaches and instructional strategies involved with learning and teaching language and/or content curriculum to students across various learning and educational contexts. The book addresses recent debates on the multi/plural turn in applied linguistics and articulates the limitations of these debates - particularly the absence of discussion of social power relations and contexts in applying different theoretical lenses. It features empirical research from primarily North American classrooms to highlight how plurilingual pedagogies take shape in unique educational contexts, resisting monolingual approaches to language in education. Furthermore, it includes commentary/response pieces from established scholars in dialogue with recent plurilingual research in the field, to put the work in critical perspective within extant theories and literature.

Digital Storytelling as Translanguaging

by Heather A. Linville

Author	: Heather A. Linville
Publisher	: Taylor & Francis
Total Pages	: 190
Release	: 2024-04-01
Genre	: Foreign Language Study
ISBN	: 1003861369

GET BOOK

This innovative, accessible book is an introduction to using digital storytelling in language teaching, with a focus on English as an Additional Language (EAL) instruction. Linville and Vinogradova provide a clear framework that addresses translanguaging and multimodal meaning making in teaching multilingual learners (MLs) through use of digital storytelling. This book provides detailed guidance on how to incorporate digital storytelling into language teaching, building on recent developments in the fields of TESOL and language education that position multilingualism and multiliteracies as important components of any language instruction. Through this text and accompanying activities, readers will understand how to work with MLs to create multimodal digital texts. This book offers an easy-to-follow, step-by-step process for language educators to follow to support MLs’ digital storytelling projects in any EAL classroom. Featured digital storytelling projects from EAL practitioners in various contexts, as well as multiple examples and resources, are included for each stage of the process, always grounded in contemporary TESOL theories (e.g., critical pedagogy, culturally responsive teaching, translanguaging, and a pedagogy of multiliteracies). This framework supports the development of multilingualism and multiliteracies and can be adapted by educators of other world languages for any language education setting. Grounded in contemporary TESOL theories, this book is an essential text for courses on technology in TESOL and TESOL methods courses, as well as for language educators.