Kamba Ramayana

Kamba Ramayana
Author: Kampar
Publisher: Penguin Books India
Total Pages: 476
Release: 2002
Genre: Rāma (Hindu deity)
ISBN: 9780143028154

The epic story of Rama, which is part of the Indian collective consciousness, has been retold in many regional languages. Pre-eminent among the many vernacular retellings of the Ramayana is the twelfth-century Tamil version by Kamban. The son of a temple drummer, Kamban is reputed to have had an impressive mastery of Tamil and Sanskrit classics. Fascinated by the lore of Ramayana, he immersed himself totally in it. Though Kamban acknowledges his indebtedness to the Sanskrit version of the Ramayana by Valmiki, his is an independent work, enriched by various religious, philosophical and literary influences. The Kamba Ramayana differs from Valmiki's in significant ways. Though cast in the heroic mould of a Purushotama or 'the best among men', Valmiki's Rama is still a man. Kamban, on the other hand, never allows the reader to forget the godhood of Rama. His Ravana too, though flawed, is a heroic figure. While Valmiki's diction is sparse and direct, Kamban's exuberant prose sparkles with wit and inventiveness. Translated into English by the late P.S. Sundaram, this edition has been abridged and edited by his long-time friend N.S. Jagannathan. translation retains the magic and poetry of the original. A major new addition to the Penguin Classics The classic Tamil work now finally available in an accessible single volume edition

Kamba Rāmāyanam

Kamba Rāmāyanam
Author: H. V. Hande
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan Chowkhamba
Total Pages: 820
Release: 1996
Genre: Tamil poetry
ISBN:

Kamba Ramayana

Kamba Ramayana
Author: Va. Vē. Sū Aiyar
Publisher:
Total Pages: 470
Release: 1950
Genre: Tamil literature
ISBN:

Rāmāyaṇam

Rāmāyaṇam
Author: K. S. Srinivasan
Publisher: Abhinav Publications
Total Pages: 346
Release: 1994
Genre: Hinduism
ISBN: 9788170173076

The Story Of Rama And Sita Has A Unique Status In The Literature Of Almost Every Language Of Asia, Thanks To Its Extolment Of A Value-Based Life As Superior To One That Prizes Power Or Pelf; It Belongs To The World. This Book Offers A Critical And Comparative Study Of The Earliest Valmiki'S Classic In Sanskrit, Known As Adi-Kavya, And The First Version In The Tamil Language, Which Arose Ten Centuries Later. The Author, Mr. K.S. Srinivasan, Is A Recognised Scholar In The Field.

Valmiki's Ramayana

Valmiki's Ramayana
Author:
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 563
Release: 2018-04-20
Genre: Religion
ISBN: 1538113694

One of India’s greatest epics, the Ramayana pervades the country’s moral and cultural consciousness. For generations it has served as a bedtime story for Indian children, while at the same time engaging the interest of philosophers and theologians. Believed to have been composed by Valmiki sometime between the eighth and sixth centuries BCE, the Ramayana tells the tragic and magical story of Rama, the prince of Ayodhya, an incarnation of Lord Visnu, born to rid the earth of the terrible demon Ravana. An idealized heroic tale ending with the inevitable triumph of good over evil, the Ramayana is also an intensely personal story of family relationships, love and loss, duty and honor, of harem intrigue, petty jealousies, and destructive ambitions. All this played out in a universe populated by larger-than-life humans, gods and celestial beings, wondrous animals and terrifying demons. With her magnificent translation and superb introduction, Arshia Sattar has successfully bridged both time and space to bring this ancient classic to modern English readers.

The Ramayana

The Ramayana
Author: R. K. Narayan
Publisher: Penguin
Total Pages: 196
Release: 2006-08-29
Genre: Poetry
ISBN: 9780143039679

The greatest Indian epic, one of the world's supreme masterpieces of storytelling A Penguin Classic A sweeping tale of abduction, battle, and courtship played out in a universe of deities and demons, The Ramayana is familiar to virtually every Indian. Although the Sanskrit original was composed by Valmiki around the fourth century BC, poets have produced countless versions in different languages. Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original. A luminous saga made accessible to new generations of readers, The Ramayana can be enjoyed for its spiritual wisdom, or as a thrilling tale of ancient conflict. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Living Ramayanas: Exploring the Plurality of the Epic in Wayanad and the World

Living Ramayanas: Exploring the Plurality of the Epic in Wayanad and the World
Author: Azeez Tharuvana
Publisher: Westland
Total Pages: 246
Release: 2024-07-02
Genre: Religion
ISBN: 9395073462

About the Book A FASCINATING BOOK ON THE MANY VERSIONS OF RAMAYANA AND THEIR ORIGIN The renowned scholar A.K. Ramanujan was of the view that there are thousands of Ramayanas. He maintained that they are not variant texts of the Valmiki Ramayana, but largely independent ‘tellings’. Even in our age, when printing has become wide-spread, Rama’s story lives on in the minds of the people through narration and performance. In Kerala itself, there are many unwritten Ramayanas. It is believed that the crucial events in the epic unfolded in Wayanad. The names of places and community consciousness corroborate this belief: the ashram at Ashramkolly near Pulpally is Valmiki’s ashram; Jadayattakavu is where Sita went down into the earth; locals recognise the scar left by the tail of Hanuman. But there are several Ramayanas in Wayanad, not just one. In their differences are reflected the social relations of each community. The Adiya Ramayana, Chetti Ramayana and Sitayana, collected and edited by Azeez Tharuvana are innovative tellings. In this fascinating book, Tharuvana talks about the many forms of the timeless epic that originated in Wayanad against the backdrop of the other Ramayanas popular in India and abroad. The stories, collected as part of this effort, provide insights into the traditional cultural consciousness and ideological world of communities in Wayanad. Brilliantly researched and simply written, The Wayanad Ramayanas presents a new perspective: this ode to Rama is a social text, not a religious one.