| Author | : Arturo Tosi |
| Publisher | : Multilingual Matters |
| Total Pages | : 304 |
| Release | : 2001 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 9781853595004 |
This book examines the interrelation between language and society in contemporary Italy. It aims to provide an up to date account of linguistic diversity, social variation, special codes and language varieties within Italian society, and in situations of language contact both within and outside Italy.
| Author | : Guido Bonsaver |
| Publisher | : Italian Perspectives |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2022-07-25 |
| Genre | : |
| ISBN | : 9781781888766 |
This collection takes a cross-disciplinary, transnational approach and gathers together essays from a range of subjects including linguistics, film studies, folk music, oral and written narrative, and history, which provide new comparative perspectives on the questions surrounding the mutual influence between Italian and U.S. cultures. The volume also showcases new research - quantitative, interpretative, and archival - which contributes to the study of cultural contact. It therefore offers new evidence to answer a question which has long been pivotal in various disciplines and research fields (from historical linguistics to cultural anthropology) - namely, how and to what extent cultural contact can affect long-term historical change?
| Author | : Nancy C. Carnevale |
| Publisher | : University of Illinois Press |
| Total Pages | : 262 |
| Release | : 2010-10-01 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 0252090772 |
An examination of Italian immigrants and their children in the early twentieth century, A New Language, A New World is the first full-length historical case study of one immigrant group's experience with language in America. Incorporating the interdisciplinary literature on language within a historical framework, Nancy C. Carnevale illustrates the complexity of the topic of language in American immigrant life. By looking at language from the perspectives of both immigrants and the dominant culture as well as their interaction, this book reveals the role of language in the formation of ethnic identity and the often coercive context within which immigrants must negotiate this process.
| Author | : Anna-Laura Lepschy |
| Publisher | : Routledge |
| Total Pages | : 253 |
| Release | : 2017-12-02 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 1351195492 |
"Taking as its theme the interaction between Italian and other languages, and marking the 50th anniversary of the publication of Weinreich's seminal Languages in Contact, this volume provides an up-to-date survey of the role of linguistic and cultural interaction in the process of language change. The range of contributions covers: theoretical issues; different forms of language contact in Medieval and Renaissance Italy; dialect transition and diversity in the North and South of Italy; lexical and morphological borrowings; register and syntactic loans in the Romance area; old and new contact varieties of Italian in the Mediterranean, including Malta and North Africa; and, finally, Italian under pressure from English in EU institutions. The volume is published in memory of Joseph Cremona (1922-2003), and includes a bibliography of his work. Anna Laura Lepschy is Visiting Professor at the Universities of Reading and Toronto, and Emeritus Professor at University College London. Arturo Tosi is Professor of Italian at Royal Holloway, University of London. With the contributions: Peter Matthews - On Re-reading Weinreich's Languages in Contact; Nigel Vincent; Languages in Contact in Medieval Italy; Brian Richardson - Latin and Italian in Contact in Some Renaissance Grammars; Cecilia Robustelli - Latin and Vernacular in Contact in the Sixteenth Century: The Latin Model of Giambullari's Grammar; and, Mair Parry - Markedness, Salience and Language Change: Exploring an Italo-Romance Transition Area. It also includes: John Green - The North-South Axis of Romance: Contact Reinforcing Typology? Martin Maiden - Accommodating Synonymy: How Some Italo-Romance Verbs React to Lexical and Morphological Borrowing; Chris Pountain - Syntactical Borrowing as a Function of Register; Adam Ledgeway - The Dual Complementizer System in Southern Italy: Spirito Greco, Materia Romanza? Rosanna Sornicola - Dialectology and History: The Problem of the Adriatic-Tyrrhenian Dialect Corridor; Alberto Varvaro - The Maghreb Papers in Italian Discovered by Joe Cremona; Joseph Brincat - Languages and Varieties in Use in Malta Today: Maltese, English, Italian, Maltese English and Maltaliano; and, Arturo Tosi - Languages in Contact with and without Speaker Interaction."
| Author | : Marcel Danesi |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 215 |
| Release | : 1999 |
| Genre | : Semiotics |
| ISBN | : 9780333749258 |
This is an excellent and useful introduction to basic semiotic ideas and analytical techniques. It shows how semiotics increases the ability to know oneself.
| Author | : Marcus Rebick |
| Publisher | : Routledge |
| Total Pages | : 274 |
| Release | : 2006-04-18 |
| Genre | : Social Science |
| ISBN | : 1134207794 |
The Japanese family is shifting in fundamental ways, specifically in terms of attitudes towards family and societal relationships, and also the role of the family in society. Changing Japanese Family explores these significant changes which include an ageing population, delayed marriages, a fallen birth rate, which has fallen below the level needed for replacement, and a decline in three-generational households and family businesses. The authors investigate these changes and the effects of them on Japanese society, whilst also setting the study in the context of wider economic and social changes in Japan. They offer interesting comparisons with international societies, especially with Southern Europe, where similar changes to the family and its role are occuring. This fascinating text is essential reading for those with an enthusiasm in Japanese studies but will also engage those with a concern in Japanese culture and society, as well as appealing to a readership with a wider interest in the sociology of the family.
| Author | : Marie-Hélène Côté |
| Publisher | : Language Science Press |
| Total Pages | : 423 |
| Release | : 2016-02-05 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 3946234186 |
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
| Author | : Elana Shohamy |
| Publisher | : Multilingual Matters |
| Total Pages | : 383 |
| Release | : 2010-07-29 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 1847694810 |
This book focuses on linguistic landscapes in present-day urban settings. In a wide-ranging collection of studies of major world cities, the authors investigate both the forces that shape linguistic landscape and the impact of the linguistic landscape on the wider social and cultural reality. Not only does the book offer a wealth of case studies and comparisons to complement existing publications on linguistic landscape, but the editors aim to investigate the nature of a field of study which is characterised by its interest in ‘ordered disorder’. The editors aspire to delve into linguistic landscape beyond its appearance as a jungle of jumbled and irregular items by focusing on the variations in linguistic landscape configurations and recognising that it is but one more field of the shaping of social reality under diverse, uncoordinated and possibly incongruent structuration principles.
