Measured Words

Measured Words
Author: Arielle Saiber
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 391
Release: 2017-11-29
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1487513313

Measured Words explores the rich commerce between computation and writing that proliferated in fifteenth- and sixteenth-century Italy. In this captivating and generously illustrated work, Arielle Saiber studies the relationship between number, shape, and the written word in the works of four exceptional thinkers of the time: Leon Battista Alberti, Luca Pacioli, Niccolò Tartaglia, and Giambattista Della Porta. Although these Renaissance humanists came from different social classes and practised the mathematical and literary arts at varying levels of sophistication, they were all guided by a sense that there exist deep ontological and epistemological bonds between computational and verbal thinking and production. Their shared view that a network or continuity exists between the literary arts and mathematics yielded extraordinary results, from Alberti’s treatise on cryptography and Pacioli’s design calculations for the Roman alphabet to Tartaglia’s poetic solutions of cubic equations and Della Porta’s dramatic applications of geometry. Through lively, cogent analysis of these and other related texts of the period, Measured Words presents, literally and figuratively, brilliant examples of what interdisciplinary work can offer us.

Measured Words

Measured Words
Author: Bernard Spolsky
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 424
Release: 1995
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:

This study deals with the historical, sociological, economic and political aspects of language testing in the 20th century. It examines the quest for objectivity and the rise of public and institutional tests, as well as future developments in the field of English language testing.

Hermeneutica

Hermeneutica
Author: Geoffrey Rockwell
Publisher: MIT Press
Total Pages: 255
Release: 2022-06-07
Genre: Computers
ISBN: 0262545896

An introduction to text analysis using computer-assisted interpretive practices, accompanied by example essays that illustrate the use of these computational tools. The image of the scholar as a solitary thinker dates back at least to Descartes' Discourse on Method. But scholarly practices in the humanities are changing as older forms of communal inquiry are combined with modern research methods enabled by the Internet, accessible computing, data availability, and new media. Hermeneutica introduces text analysis using computer-assisted interpretive practices. It offers theoretical chapters about text analysis, presents a set of analytical tools (called Voyant) that instantiate the theory, and provides example essays that illustrate the use of these tools. Voyant allows users to integrate interpretation into texts by creating hermeneutica—small embeddable “toys” that can be woven into essays published online or into such online writing environments as blogs or wikis. The book's companion website, Hermeneuti.ca, offers the example essays with both text and embedded interactive panels. The panels show results and allow readers to experiment with the toys themselves. The use of these analytical tools results in a hybrid essay: an interpretive work embedded with hermeneutical toys that can be explored for technique. The hermeneutica draw on and develop such common interactive analytics as word clouds and complex data journalism interactives. Embedded in scholarly texts, they create a more engaging argument. Moving between tool and text becomes another thread in a dynamic dialogue.

Spycraft

Spycraft
Author: Nadine Akkerman
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 294
Release: 2024-06-25
Genre: History
ISBN: 0300277105

A fascinating exploration of the devious tricks and ingenious tools used by early modern spies—from ciphers to counterfeiting, invisible inks to assassination Early modern Europe was a hotbed of espionage, where spies, spy-catchers, and conspirators pitted their wits against each other in deadly games of hide and seek. Theirs was a dangerous trade—only those who mastered the latest techniques would survive. In this engaging, accessible account, Nadine Akkerman and Pete Langman explore the methods spies actually used in the period, including disguises, invisible inks, and even poisons. Drawing on a vast array of archival sources, they show how understanding the tricks and tools of espionage allows us to re-imagine well-known stories such as the Babington and Gunpowder plots. Exposing the murky world of spies, they demonstrate how the technological innovations of petty criminals, secretaries, and other hitherto invisible actors shaped the fate of some of history’s most iconic figures. Spycraft explains how early modern spies sought to protect their own secrets while exposing those of their enemies, showing the reader how to follow in their footsteps.

The Poems of Shelley: Volume Three

The Poems of Shelley: Volume Three
Author: Jack Donovan
Publisher: Routledge
Total Pages: 941
Release: 2014-05-22
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317905148

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) was one of the major Romantic poets, and wrote what is critically recognised as some of the finest lyric poetry in the English language. This is the third volume of the five-volume The Poems of Shelley, which presents all of Shelley’s poems in chronological order and with full annotation. Date and circumstances of composition are provided for each poem and all manuscript and printed sources relevant to establishing an authoritative text are freshly examined and assessed. Headnotes and footnotes furnish the personal, literary, historical and scientific information necessary to an informed reading of Shelley’s varied and allusive verse. Most of the poems in the present volume were composed between autumn 1819 and autumn 1820. The poems written in response to the political crisis in England following the ‘Peterloo’ massacre in August 1819 feature largely, among them The Mask of Anarchy and 'An Ode (Arise, arise, arise!)'. The popular songs, which Shelley intended to gather into a volume to inspire reformers from the labouring classes, several accompanied by significantly new textual material recovered from draft manuscripts, are included, as are the important political works 'Ode to Liberty', 'Ode to Naples' and Oedipus Tyrannus, Shelley's burlesque Greek tragedy on the Queen Caroline affair. Other major poems featured include 'The Sensitive-Plant', 'Ode to the West Wind', 'Letter to Maria Gisborne', an exuberant translation from the ancient Greek of the Homeric 'Hymn to Mercury', and the brilliantly inventive 'The Witch of Atlas'. In addition to accompanying commentaries, there are extensive bibliographies, a chronology of Shelley’s life, and indexes to titles and first lines. Leigh Hunt's informative Preface of 1832 to The Mask of Anarchy is also included as an Appendix. The volumes of The Poems of Shelley form the most comprehensive edition of Shelley's poetry available to students and scholars.

Don't Make Me Count to Three

Don't Make Me Count to Three
Author: Ginger Hubbard
Publisher: Shepherd Press
Total Pages: 122
Release: 2004-03-01
Genre: Religion
ISBN: 0983099030

Do you find yourself threatening, repeating your instructions, or raising your voice in an attempt to get your children to obey? Are you discouraged because it seems you just can’t reach the heart of your child? Through personal experience and the practical application of Scripture, Ginger Hubbard encourages and equips moms to reach past the outward behavior of their children and dive deeply into the issues of the heart. Ginger’s candid approach will help moms move beyond the frustrations of not knowing how to handle issues of disobedience and into a confident, well-balanced approach to raising their children.

Parallel Worlds

Parallel Worlds
Author: Kerry M. Hull
Publisher: University Press of Colorado
Total Pages: 509
Release: 2012-05-15
Genre: Social Science
ISBN: 1607321807

Despite recent developments in epigraphy, ethnopoetics, and the literary investigation of colonial and modern materials, few studies have compared glyphic texts and historic Maya literatures. Parallel Worlds examines Maya writing and literary traditions from the Classic period until today, revealing remarkable continuities across time. In this volume, contributions from leading scholars in Maya literary studies examine Maya discourse from Classic period hieroglyphic inscriptions to contemporary spoken narratives, focusing on parallelism to unite the literature historically. Contributors take an ethnopoetic approach, examining literary and verbal arts from a historical perspective, acknowledging that poetic form is as important as narrative content in deciphering what these writings reveal about ancient and contemporary worldviews. Encompassing a variety of literary motifs, including humor, folklore, incantation, mythology, and more specific forms of parallelism such as couplets, chiasms, kennings, and hyperbatons, Parallel Worlds is a rich journey through Maya culture and pre-Columbian literature that will be of interest to students and scholars of anthropology, ethnography, Latin American history, epigraphy, comparative literature, language studies, indigenous studies, and mythology.

Intimate Strangers

Intimate Strangers
Author: Fredric Brandfon
Publisher: U of Nebraska Press
Total Pages: 384
Release: 2023-05
Genre: History
ISBN: 0827619030

The Jewish community of Rome is the oldest Jewish community in Europe. It is also the Jewish community with the longest continuous history, having avoided interruptions, expulsions, and annihilations since 139 BCE. For most of that time, Jewish Romans have lived in close contact with the largest continuously functioning international organization: the Roman Catholic Church. Given the church’s origins in Judaism, Jews and Catholics have spent two thousand years negotiating a necessary and paradoxical relationship. With engaging stories that illuminate the history of Jews and Jewish-Catholic relations in Rome, Intimate Strangers investigates the unusual relationship between Jews and Catholics as it has developed from the first century CE to the present in the Eternal City. Fredric Brandfon innovatively frames these relations through an anthropological lens: how the idea and language of family have shaped the self-understanding of both Roman Jews and Catholics. The familial relations are lopsided, the powerful family member often persecuting the weaker one; the church ghettoized the Jews of Rome longer than any other community in Europe. Yet respect and support are also part of the family dynamic—for instance, church members and institutions protected Rome’s Jews during the Nazi occupation—and so the relationship continues. Brandfon begins by examining the Arch of Titus and the Jewish catacombs as touchstones, painting a picture of a Jewish community remaining Jewish over centuries. Papal processions and the humiliating races at Carnival time exemplify Jewish interactions with the predominant Catholic powers in medieval and Renaissance Rome. The Roman Ghetto, the forcible conversion of Jews, emancipation from the Ghetto in light of Italian nationalism, the horrors of fascism and the Nazi occupation in Rome, the Second Vatican Council proclamation absolving Jews of murdering Christ, and the celebration of Israel’s birth at the Arch of Titus are interwoven with Jewish stories of daily life through the centuries. Intimate Strangers takes us on a compelling sweep of two thousand years of history through the present successes and dilemmas of Roman Jews in postwar Europe.

English Renaissance Translation Theory

English Renaissance Translation Theory
Author: Neil Rhodes
Publisher: MHRA
Total Pages: 560
Release: 2013
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1907322051

This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the practice of translation in the early modern period. The texts assembled cover the long sixteenth century from the age of Caxton to the reign of James 1 and are divided into three sections: 'Translating the Word of God', 'Literary Translation' and 'Translation in the Academy'. They are accompanied by a substantial introduction, explanatory and textual notes, and a glossary and bibliography. Neil Rhodes is Professor of English Literature and Cultural History at the University of St Andrews and Visiting Professor at the University of Granada. Gordon Kendal is an Honorary Research Fellow in the School of English, University of St Andrews. Louise Wilson is a Leverhulme Early Career Fellow in the School of English, University of St Andrews.