Psychoraag

Psychoraag
Author: Suhayl Saadi
Publisher: Black & White Publishing
Total Pages: 456
Release: 2004
Genre: Fiction
ISBN:

Taking place during the six hours of a radio broadcast, this is the mythic, yet utterly modern tale of a raga-rock DJ who finds his and his family's ghosts catching up with him.

Homemaking

Homemaking
Author: Anindya Raychaudhuri
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 218
Release: 2018-10-19
Genre: Social Science
ISBN: 1783482648

Is it possible to think of a counter-hegemonic, progressive nostalgia that celebrates and helps sustain the marginalised? What might such a nostalgia look like, and what political importance might it have? Homemaking: Radical Nostalgia and the Construction of a South Asian Diaspora examines diasporic life in south Asian communities in Europe, North America and Australia, to map the ways in which members of these communities use nostalgia to construct distinctive identities. Using a series of examples from literature, cinema, visual art, music, computer games, mainstream media, physical and virtual spaces and many other cultural objects, this book argues that it is possible, and necessary, to read this nostalgia as helping to create a powerful notion of home that can help to transcend international relations of empire and capital, and create instead a pan-national space of belonging. This homemaking represents the persistent search for somewhere to belong on one’s own terms. Constructed through word, image and music, preserved through dreams and imagination, the home provides sustenance in the continuing struggle to change the present and the future for the better.

Bad English

Bad English
Author: Rachael Gilmour
Publisher: Manchester University Press
Total Pages: 353
Release: 2020-07-28
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1526108860

Bad English examines the impact of increasing language diversity in transforming contemporary literature in Britain, in the context of its contested language politics. Exploring a range of poetry and prose, it makes the case for literature as the preeminent medium to probe the terms and conditions of linguistic belonging.

Space, Gender, and the Gaze in Literature and Art

Space, Gender, and the Gaze in Literature and Art
Author: Ágnes Zsófia Kovács
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 250
Release: 2017-01-06
Genre: Social Science
ISBN: 1443867489

This volume explores how the concepts of space and gaze are tied in with social constructions of gender relations. It discusses the gendered body, the queer gaze, the relationship between body and memory, the memory of war, monstrosity, and also domestic and hybrid spaces as key concepts. The arguments within the book connect core theoretical issues of gender and space to well-known literary texts and contexts, like the poems of Sylvia Plath and the novels of Don DeLillo, Toni Morrison and Cormack McCarthy. The collection will be of interest to university students and instructors alike, as an extended introduction to critical and theoretical discourses on gender and space.

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture
Author: Rachael Gilmour
Publisher: Routledge
Total Pages: 353
Release: 2017-08-23
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317310748

At a time increasingly dominated by globalization, migration, and the clash between supranational and ultranational ideologies, the relationship between language and borders has become more complicated and, in many ways, more consequential than ever. This book shows how concepts of ‘language’ and ‘multilingualism’ look different when viewed from Belize, Lagos, or London, and asks how ideas about literature and literary form must be remade in a contemporary cultural marketplace that is both linguistically diverse and interconnected, even as it remains profoundly unequal. Bringing together scholars from the fields of literary studies, applied linguistics, publishing, and translation studies, the volume investigates how multilingual realities shape not only the practice of writing but also modes of literary and cultural production. Chapters explore examples of literary multilingualism and their relationship to the institutions of publishing, translation, and canon-formation. They consider how literature can be read in relation to other multilingual and translational forms of contemporary cultural circulation and what new interpretative strategies such developments demand. In tracing the multilingual currents running across a globalized world, this book will appeal to the growing international readership at the intersections of comparative literature, world literature, postcolonial studies, literary theory and criticism, and translation studies.

Muslim Masculinities in Literature and Film

Muslim Masculinities in Literature and Film
Author: Peter Cherry
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 273
Release: 2021-09-23
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0755601734

A climate of Islamophobia allows anxieties about Muslim men living in and migrating to Britain to endure. British Muslims men are often profiled in highly negative terms or regarded with suspicion owing to their perceived religious and cultural heritage. But novels and films by British migrant and diaspora writers and filmmakers powerfully contest these stereotypes, and explore the rich diversity of Muslim masculinities in Britain. This book is the first critical study to engage with British Muslim masculinities in this literary and cinematic output from the perspective of masculinity studies. Through close analysis of work by Monica Ali, Nadeem Aslam, Guy Gunaratne, Sally El Hosaini, Hanif Kureishi, Suhayl Saadi, Kamila Shamsie, Zadie Smith, Zia Haider Rahman and Salman Rushdie, Peter Cherry examines how migrant and diaspora protagonists negotiate their masculinity in a climate of Islamophobic and anti-migrant rhetoric. Cherry proposes a transcultural reading of these novels and films that exposes how conceptions of 'Britishness', 'Muslimness' and those of masculinity are unstable and contingent constructs shaped by migration, interaction with other cultures, and global and local politics.

Music and Identity in Postcolonial British South-Asian Literature

Music and Identity in Postcolonial British South-Asian Literature
Author: Christin Hoene
Publisher: Routledge
Total Pages: 193
Release: 2014-08-27
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317679156

This book examines the role of music in British-South Asian postcolonial literature, asking how music relates to the construction of postcolonial identity. It focuses on novels that explore the postcolonial condition in India, Pakistan, and the United Kingdom: Vikram Seth's A Suitable Boy, Amit Chaudhuri's Afternoon Raag, Suhayl Saadi's Psychoraag, Hanif Kureishi's The Buddha of Suburbia and The Black Album, and Salman Rushdie's The Ground Beneath Her Feet, with reference to other texts, such as E.M. Forster's A Passage to India and Vikram Seth's An Equal Music. The analyzed novels feature different kinds of music, from Indian classical to non-classical traditions, and from Western classical music to pop music and rock 'n' roll. Music is depicted as a cultural artifact and as a purely aestheticized art form at the same time. As a cultural artifact, music derives meaning from its socio-cultural context of production and serves as a frame of reference to explore postcolonial identities on their own terms. As purely aesthetic art, music escapes its contextual meaning. The transgressive qualities of music render it capable of expressing identities irrespective of origin and politics of location. Thereby, music in the novels marks a very productive space to imagine the postcolonial nation and to rewrite imperial history, to express the cultural hybridity of characters in-between nations, to analyze the state of the nation and life in the multicultural diaspora of contemporary Great Britain, and to explore the ramifications of cultural globalization versus cultural imperialism. It will be a useful research and teaching tool for those interested in postcolonial literature, music studies, cultural studies, contemporary literature and South-Asian literature.

Current Projects in Historical Lexicography

Current Projects in Historical Lexicography
Author: John Considine
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 240
Release: 2010-04-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443821772

Current Projects in Historical Lexicography brings together seven papers by present and recent editors of historical dictionaries and lexical databases. The collection is introduced with an overview of the history of historical lexicography from the ancient world to the present day, with particular emphasis on the major nineteenth-century dictionaries of German, French, English, Dutch, Swedish, and Danish, and on their successors. In the first paper, Javier Martín Arista describes the present state of, and the prospects for, the Nerthus lexical database of Old English. The next two introduce specialized dictionaries of the language of medieval and early modern texts: Fernando Tejedo-Herrero’s comprehensive dictionary of the language of the great thirteenth-century lawcode Siete Partidas, and Juhani Norri’s Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1530. Marijke Mooijaart’s paper discusses the online integration of the four historical dictionaries which cover Dutch from the earliest times to the twentieth century. The next two papers, Stefan Dollinger on the Dictionary of Canadianisms on Historical Principles and the Bank of Canadian English, and Maggie Scott on the Concise Scots Dictionary, describe projects to revise twentieth-century historical dictionaries as the language varieties which they register evolve. Finally, Jeremy Bergerson’s paper presents a project for an etymologically rich historical dictionary of Afrikaans. An appendix to the volume comprises two previously unpublished short documents by Katherine Barber and John Considine which bear on the history of the Dictionary of Canadianisms revision project. The contributions to this volume offer a rare set of insights into ongoing lexicographical work, addressing both methodological issues such as inclusion criteria and the balance between diachronic and synchronic coverage, and practical issues such as publication media and funding.

Routledge Companion to Pakistani Anglophone Writing

Routledge Companion to Pakistani Anglophone Writing
Author: Aroosa Kanwal
Publisher: Routledge
Total Pages: 779
Release: 2018-10-10
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1351719858

The Routledge Companion to Pakistani Anglophone Writing forms a theoretical, comprehensive, and critically astute overview of the history and future of Pakistani literature in English. Dealing with key issues for global society today, from terrorism, religious extremism, fundamentalism, corruption, and intolerance, to matters of love, hate, loss, belongingness, and identity conflicts, this Companion brings together over thirty essays by leading and emerging scholars, and presents: the transformations and continuities in Pakistani anglophone writing since its inauguration in 1947 to today; contestations and controversies that have not only informed creative writing but also subverted certain stereotypes in favour of a dynamic representation of Pakistani Muslim experiences; a case for a Pakistani canon through a critical perspective on how different writers and their works have, at different times, both consciously and unconsciously, helped to realise and extend a uniquely Pakistani idiom. Providing a comprehensive yet manageable introduction to cross-cultural relations and to historical, regional, local, and global contexts that are essential to reading Pakistani anglophone literature, The Routledge Companion to Pakistani Anglophone Writing is key reading for researchers and academics in Pakistani anglophone literature, history, and culture. It is also relevant to other disciplines such as terror studies, post-9/11 literature, gender studies, postcolonial studies, feminist studies, human rights, diaspora studies, space and mobility studies, religion, and contemporary South Asian literatures and cultures.