The Dutch Language in Japan (1600-1900)

The Dutch Language in Japan (1600-1900)
Author: Christopher Joby
Publisher: BRILL
Total Pages: 514
Release: 2020-12-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004438653

In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.

A Cultural History of Translation in Early Modern Japan

A Cultural History of Translation in Early Modern Japan
Author: Rebekah Clements
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 289
Release: 2015-03-05
Genre: Education
ISBN: 1107079829

This book offers the first cultural history of translation in Japan during the Tokugawa period, 1600-1868.

The Dutch Language in Japan (1600-1900): A Cultural and Sociolinguistic Study of Dutch as a Contact Language in Tokugawa and Meiji Japan

The Dutch Language in Japan (1600-1900): A Cultural and Sociolinguistic Study of Dutch as a Contact Language in Tokugawa and Meiji Japan
Author: Christopher Joby
Publisher: Brill's Studies in Language, C
Total Pages: 0
Release: 2022-11-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789004536357

In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan's language, society and culture.

World Trade Systems of the East and West

World Trade Systems of the East and West
Author: Geoffrey C. Gunn
Publisher: BRILL
Total Pages: 340
Release: 2017-11-13
Genre: Business & Economics
ISBN: 9004358560

In World Trade Systems of the East and West, Geoffrey C. Gunn profiles Nagasaki's historic role in mediating the Japanese bullion trade, especially silver exchanged against Chinese and Vietnamese silk. Founded in 1571 as the terminal port of the Portuguese Macau ships, Nagasaki served as Japan's window to the world over long time and with the East-West trade carried on by the Dutch and, with even more vigor, by the Chinese junk trade. While the final expulsion of the Portuguese in 1646 characteristically defines the “closed” period of early modern Japanese history, the real trade seclusion policy, this work argues, only came into place one century later when the Shogunate firmly grasped the true impact of the bullion trade upon the national economy.

History of Soybeans and Soyfoods in the Netherlands, Belgium and Luxembourg (1647-2015)

History of Soybeans and Soyfoods in the Netherlands, Belgium and Luxembourg (1647-2015)
Author: William Shurtleff; Akiko Aoyagi
Publisher: Soyinfo Center
Total Pages: 981
Release: 2015-08-17
Genre: Soybean
ISBN: 1928914799

The world's most comprehensive, well documented, and well illustrated book on this subject. With extensive index. 168 photographs and illustrations - mostly color. Free of charge in digital PDF format on Google Books.

The Making of Modern Japan

The Making of Modern Japan
Author: Marius B. Jansen
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 933
Release: 2009-07-01
Genre: History
ISBN: 0674039106

Magisterial in vision, sweeping in scope, this monumental work presents a seamless account of Japanese society during the modern era, from 1600 to the present. A distillation of more than fifty years’ engagement with Japan and its history, it is the crowning work of our leading interpreter of the modern Japanese experience. Since 1600 Japan has undergone three periods of wrenching social and institutional change, following the imposition of hegemonic order on feudal society by the Tokugawa shogun; the opening of Japan’s ports by Commodore Perry; and defeat in World War II. The Making of Modern Japan charts these changes: the social engineering begun with the founding of the shogunate in 1600, the emergence of village and castle towns with consumer populations, and the diffusion of samurai values in the culture. Marius Jansen covers the making of the modern state, the adaptation of Western models, growing international trade, the broadening opportunity in Japanese society with industrialization, and the postwar occupation reforms imposed by General MacArthur. Throughout, the book gives voice to the individuals and views that have shaped the actions and beliefs of the Japanese, with writers, artists, and thinkers, as well as political leaders given their due. The story this book tells, though marked by profound changes, is also one of remarkable consistency, in which continuities outweigh upheavals in the development of society, and successive waves of outside influence have only served to strengthen a sense of what is unique and native to Japanese experience. The Making of Modern Japan takes us to the core of this experience as it illuminates one of the contemporary world’s most compelling transformations.

Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan

Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan
Author: Mino Saito
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 216
Release: 2023-10-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3031376528

This book introduces English-speaking audiences to tsūji, who were interpreters in different contexts in Japan and then the Ryukyu Kingdom from the late 16th to the mid-19th century. It comprises seven historical case studies on tsūji in which contributors adopt a context-oriented approach. They aim to explore the function of these interpreters in communication with other cultures in different languages, including Japanese, Dutch, Chinese, Korean, Ryukyuan, English, Russian and Ainu. Each chapter elucidates the tsūji and the surrounding social, political and economic conditions. The book will be of interest to students and scholars of translation and interpreting, but also readers interested in the early modern history of interpreting and cultural exchange. It will similarly appeal to those interested in the Japanese language, but with limited access to books written in Japanese.

Interdisciplinary Edo

Interdisciplinary Edo
Author: Joshua Schlachet
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 277
Release: 2024-07-11
Genre: History
ISBN: 1040050107

Interdisciplinary Edo brings together scholars from across the methodological spectrum to explore new approaches to innovative humanistic research on early modern Japan (1603–1868). It makes an intervention in the field by thinking across conventional disciplinary boundaries toward a holistic and cohesive approach to Japan’s early modern period. By taking historical, religious, literary, and art historical analyses into account, the contributors hope to begin a new, transdisciplinary conversation on political formation, social interaction, and cultural proliferation under the “Great Peace” of the Tokugawa regime. This book comprises 14 essays by specialists of history, literature, religious studies, and art history. Major topics include Edo-period Japan’s cultural, intellectual, and economic connections to the early modern world; environmental humanities and material culture; popular culture and aesthetics; and the question of how contemporary academic demarcation lines impact the current study of Tokugawa Japan. Individual essays range in scale from individual paintings and works of prose fiction to the tectonic plates underlying the Yamashiro basin and span topics from overseas medicinal exchange and premodern cartography to the history of intoxication. Interdisciplinary Edo will be of immediate interest to all scholars focusing on the early modern period, as well as to researchers studying other periods of Japanese studies. As part of an ongoing and inclusive process of pluralizing and deprovincializing global conceptions of early modernity, this book will contribute to historiographical interventions outside Japan studies as well.

The Cambridge History of Japanese Literature

The Cambridge History of Japanese Literature
Author: Haruo Shirane
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages:
Release: 2015-12-31
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1316368289

The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.