Focusing on historical material culture, this volume offers a variety of both French and English papers and reviews ranging from discussions of Halifax cabinetmakers to ethnographic film, Huron ceramics, and museum curation. / Centré sur la culture matérielle historique, ce volume offre une diversité d’articles et de comptes rendus en français et en anglais, allant des discussions des ébénistes d’Halifax au film ethnographique, aux céramiques des Hurons et à la conservation des musées.