Sirach, Scrolls, and Sages

Sirach, Scrolls, and Sages
Author: Muraoka
Publisher: BRILL
Total Pages: 374
Release: 2018-12-24
Genre: Religion
ISBN: 9004350357

Following a successful symposium held in Leiden in 1995 a second international gathering took place, also in Leiden, two years later. The volume contains revised papers covering a wide range of linguistic and textual subjects and presented by scholars from eight countries: Austria (Reiterer), Denmark (Ehrensvärd), France (Joosten), Israel (Fassberg, Hurvitz, Kister, Qimron), Netherlands (Baasten, Beentjes, Muraoka, van Peursen, van Uchelen, Wesselius), Spain (Pérez Fernández), UK (Aitken, Elwolde), USA (M. Smith). A subject index and an index locorum are included.

Texts and Contexts of the Book of Sirach / Texte und Kontexte des Sirachbuches

Texts and Contexts of the Book of Sirach / Texte und Kontexte des Sirachbuches
Author: Gerhard Karner
Publisher: SBL Press
Total Pages: 343
Release: 2017-09-15
Genre: Religion
ISBN: 0884142299

Now available from SBL Press Thirteen essays, some in German and others in English, tackle the complicated history of textual transmission of Sirach. This book presents the proceedings of an international conference held in 2014 in Eichstaett, Germany on the text of Ben Sira within its historical contexts.Contributors include James K. Aitken, Pierre-Maurice Bogaert, Franz Böhmisch, Anthony J. Forte SJ, Jan Joosten, Otto Kaiser, Siegfried Kreuzer, Jean-Sébastien Rey, Werner Urbanz, Knut Usener, Oda Wischmeyer, Markus Witte, Benjamin G. Wright, and Burkard M. Zapff. Features: A sociocultural and theological history of Sirach Philological and textual problems of the Hebrew, Greek, Syriac, and Latin versions Translation strategies based on Greek, Syriac, and Latin text traditions and related hermeneutical questions

Simon the High Priest in Sirach 50

Simon the High Priest in Sirach 50
Author: Otto Mulder
Publisher: BRILL
Total Pages: 434
Release: 2003-01-01
Genre: Religion
ISBN: 9789004123168

The present exegitical study of the Hebrew and Greek texts of Sirach 50 provides an impressive illustration of Israels religion from 200-132 BCE, offering two pictures of Simon the High Priest, one by Ben Sira and one by his grandson.

The Verbal System in the Hebrew Text of Ben Sira

The Verbal System in the Hebrew Text of Ben Sira
Author: Willem Th. van Peursen
Publisher: BRILL
Total Pages: 484
Release: 2017-07-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9047412303

This volume is a revised and enlarged version of the author's Ph.D. dissertation (1999). It gives a comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of the tenses in the Hebrew text of Ben Sira. Due attention is paid to the heterogeneous character of the textual evidence (three manuscripts from the Desert of Judah and six mediaeval manuscripts from the Cairo Geniza), which complicates any linguistic study of Ben Sira. A descriptive analysis is complemented by a comparison with other contemporaneous, earlier, and later forms of Hebrew. It is argued that the Hebrew of Ben Sira is a literary language in its own right, rather than an imitation of Biblical Hebrew or a predecessor of Mishnaic Hebrew.

The Pesher Nahum Scroll from Qumran

The Pesher Nahum Scroll from Qumran
Author: Shani Berrin
Publisher: BRILL
Total Pages: 373
Release: 2018-11-01
Genre: Religion
ISBN: 9047404246

The underlying premise of this study is the close relationship between Pesher Nahum (4Q169) and its biblical base-text. Historical and literary considerations, as well as theological, sociological, halakhic, textual, and linguistic data, are examined in terms of their exegetical functions. This edition includes a transcription and translation of 4QpNah, with textual notes. The treatment of 4QpNah follows the natural division of the extant text into five thematic literary sections, or “pericopes,” each consisting of a series of “lemma/pesher units”. For each pericope, proposed historical contextualizations are evaluated on the basis of exegetical criteria. “Equivalents” are “mapped” for each unit, such that individual elements of each lemma are aligned with corresponding elements from the biblical base-text. A focus upon “lemma/pesher correspondence” provides the framework for systematic exegetical analysis of 4QpNah.

Discovering, Deciphering and Dissenting

Discovering, Deciphering and Dissenting
Author: James K. Aitken
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 414
Release: 2019-01-29
Genre: Religion
ISBN: 3110614472

The discovery of Hebrew manuscripts of Ben Sira in the Cairo Genizah has shaped and transformed the interpretation of the book. It is argued here that a proper appreciation of the manuscripts themselves is also essential for understanding this ancient work. Since their discovery 120 years ago and subsequent identification of leaves, attention has been directed to the interpretation of the ancient book, the Wisdom of Ben Sira. Serious consideration should also be given to the Hebrew manuscripts themselves and their particular contributions to understanding the language and transmission of the book. The surprising appearance of a work that was preserved by Christians and denounced by some Rabbis raises questions over the preservation of the book. At the same time, diversity among the manuscripts means that exegesis has to be built on an appreciation of the individual manuscripts. The contributors examine the manuscripts in this light, examining their discovery, the codicology and reception of the manuscripts within rabbinic and medieval Judaism, and the light they throw on the Hebrew language and poetic techniques. The book is essential reading for those working on Ben Sira, the reception of the deuterocanon, and Medieval Hebrew manuscripts.

The Copper Scroll - 3Q15: A Reevaluation

The Copper Scroll - 3Q15: A Reevaluation
Author: Judah K. Lefkovits
Publisher: BRILL
Total Pages: 614
Release: 2018-11-26
Genre: Religion
ISBN: 9004350268

This volume deals with the Copper Scroll, an almost two thousand year old cryptic proto-Mishnaic Hebrew Dead Sea document. It is the largest known ancient text to have ever been recorded on metal. The Introduction covers the nature and site of the discovery, opening of the two brittle oxidized copper rolls, deciphering the text, controversy about genuineness of the content, etc. The in-depth study presents the primary major studies, and offers a new reading, translation, and interpretation, including alternatives, as well as detailed studies of some unique aspects. The analysis is based on Rabbinical Jewish sources originating largely in the same historical era. This results into a more reliable interpretation of the Copper Scroll which probably originates from the Priestly leaders of Jerusalem, and contains a list of the hidden treasures of the Second Temple before its destruction by the Romans.

The Samuel Scroll from Qumran

The Samuel Scroll from Qumran
Author: Andrew Fincke
Publisher: BRILL
Total Pages: 343
Release: 2018-12-24
Genre: Religion
ISBN: 9004350411

4QSama is the Qumran scroll of 1 and 2 Samuel written in c. 200 BC in Hebrew Herodian script. The surviving fragments allow a faithful glimpse of about 60% of the Hebrew Samuel at the dawn of the birth of Christianity. The book is divided into three sections: 1) Plates showing the handwork of the author in replicating the fragments and restoring the gaps between them. 2) An apparatus giving the variants of the restored text from the traditional Hebrew Bible and the justification for the restoration. 3) A table comparing text breaks in the scroll with those of the Hebrew Bible and the Septuagint. The book is a source work for the upcoming revised critical edition of the Hebrew Bible, viz. Biblia Hebraica Quinta. New translations of the books of 1 and 2 Samuel will use it as source or include notes to its variant readings at page bottom or in the margins. Furthermore, it may serve as textbook for students of Hebrew and Greek in their coursework on Samuel and/or Dead Sea Scroll compositions.

New Idioms Within Old

New Idioms Within Old
Author: Eric D. Reymond
Publisher: Society of Biblical Lit
Total Pages: 228
Release: 2011
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1589835379

This volume explores the language and poetic structure of the seven non-Masoretic poems preserved in the Dead Sea Scroll labeled 11Q5 or 11QPsa. It presents fresh readings of the Hebrew poems, which were last studied intensively almost fifty years ago, stressing their structural and conceptual coherence and incorporating insights gained from the scholarship of recent decades. Each chapter addresses a single poem and describes its poetic structure, including its use of parallelism and allusion to scripture, as well as specific problems related to the poem's interpretation. In addition, the book considers these poems in relation to what they reveal about the development of Hebrew poetry in the late Second Temple period.